Se il diritto europeo sul riconoscimento delle qualifiche professionali non viene rispettato, i lavoratori qualificati rischiano di essere privati del diritto di esercitare la propria professione in tutti gli Stati membri. Inoltre, ostacolando il riconoscimento europeo delle qualifiche professionali, gli Stati membri riducono le possibilità dei propri cittadini e delle proprie imprese di scegliere professionisti di altri Stati membri per fornire un servizio nel proprio territorio.

Portogallo – istruttori di scuole guida

La Commissione ha deciso di inviare un parere motivato al Portogallo per l'inadeguato recepimento della direttiva che integra il sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali di durata inferiore a tre anni (92/51/CEE) per quanto riguarda l'accesso alla professione di istruttore di scuola guida.

La legislazione portoghese prevede condizioni più severe rispetto alla direttiva per il riconoscimento delle qualifiche professionali di istruttori di scuola guida ottenute in altri Stati membri dell'Unione europea. Per esempio, tutti i richiedenti sono tenuti a disporre sia di un titolo professionale sia di una comprovata esperienza pratica.

Le autorità portoghesi hanno comunicato di aver iniziato a adattare la propria legislazione, senza fornire indicazioni in merito alla data di entrata in vigore delle modifiche.

Italia –ingegneri

La Commissione ha deciso di inviare all'Italia un parere motivato per la non conformità dell'accordo bilaterale di Parigi, concernente il riconoscimento e la mobilità degli ingegneri, alla direttiva che definisce un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni (89/48/CEE).

Tale accordo, in vigore tra il Conseil national des Ingénieurs et des Scientifiques de France (CNISF) e il Consiglio Nazionale degli Ingegneri (CNI), prevede condizioni più restrittive rispetto alla direttiva in merito al riconoscimento delle qualifiche professionali degli ingegneri. Simili condizioni sarebbero compatibili con il diritto comunitario unicamente se rappresentassero un significativo vantaggio per i lavoratori migranti interessati, in particolare per quanto riguarda un riconoscimento più automatico delle qualifiche. L'accordo di Parigi non apporta tali vantaggi.

La risposta dell'Italia alla lettera di costituzione in mora è stata giudicata insoddisfacente dalla Commissione.

Per quanto concerne la Francia , nei suoi confronti non sono state aperte procedure. In questo Stato membro effettivamente l'accesso alla professione non è condizionato dal possesso di particolari qualifiche, pertanto non viene richiesto alcun riconoscimento professionale. Per gli ingegneri laureati in Italia che desiderano esercitare la propria professione in Francia l'accordo si limita quindi a definire le condizioni d'iscrizione al Conseil national des Ingénieurs et des Scientifiques de France (CNISF). Poiché l'iscrizione presso il CNISF non è obbligatoria per l'esercizio della professione, la conclusione di questo accordo da parte della Francia non pregiudica la libera circolazione dei professionisti. Le più recenti informazioni sulle procedure di infrazione relative a tutti gli Stati membri sono disponibili sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_en.htm